Vážení občania!

Starosta obce a členovia krízového štábu touto cestou vyjadrujú poďakovanie zdravotníckemu personálu, príslušníkom polície a armády, pracovníkom obecného úradu, miestnym dobrovoľným hasičom, ako aj dobrovoľníkom za ich obetavú prácu počas testovania. Našim obyvateľom patrí tiež poďakovanie za trpezlivosť a ohľaduplnosť pri čakaní pred odberovými miestami.

Zároveň oznamujeme obyvateľom,  ktorí majú negatívny test,  že odo dnes môžu navštevovať verejné inštitúcie, ako aj cintorín.

Na záver Vás informujeme o výsledkoch testovania v našej obci: Z celkového počtu testovaných 2234 bolo 12 pozitívnych prípadov. Pozitívnym pacientom prajeme skoré uzdravenie a Vám všetkým pevné zdravie a prosíme Vás, naďalej si dávajte na seba pozor.

Tisztelt lakosok!

Falunk polgármestere és a helyi válságstáb tagjai ezúton fejezik ki köszönetüket a tesztelést végző egészségügyi dolgozóknak, rendőröknek, katonáknak, a községi hivatal dolgozóinak, a helyi önkéntes tűzoltó testületnek és nem utolsó sorban az önkénteseknek az önzetlen és példás  munkájukért. A tisztelt lakosokat  szintén köszönet illeti a türelmes várakozásért és a fegyelmezett viselkedésért a hosszadalmas várakozás során és a tesztelés alatt.

Tudatjuk a lakosokkal, hogy a negatív teszteredménnyel rendelkezők a mai naptól látogathatják a közintézményeket, úgy a temetőt is.

Továbbá ismertetjük a hétvégi tesztelés eredményét: A két mintavételi helyen részt vevő 2234 személy közül 12 pozitív került ki. Ezeknek a fertőzötteknek mielőbbi gyógyulást, önöknek pedig jó egészséget kívánunk.